Why can’t I see my full Payee List in the Quick Actions tray?

This is because we display your top 20 payees in the Quick Actions tray, based on those to whom you have moved money to the most. At the end of the list, you can still tap on “View all payees” which will bring you in a regular Move Money flow at the Payee List step.